Disclaimer

English

This message and any attached files transmitted with it, is confidential, especially as regards personal data. It is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed.

If you are not the intended recipient and have received this information in error or have accessed it for any reason, please notify us of this fact by email reply and then destroy or delete the message, refraining from any reproduction, use, alteration, filing or communication to third parties of this message and attached files on penalty of incurring legal responsibilities.

The sender does not guarantee the integrity, the accuracy, the swift delivery or the security of this email transmission, and assumes no responsibility for any possible damage incurred through data capture, virus incorporation or any manipulation carried out by third parties.

Español

Este mensaje y sus archivos adjuntos van dirigidos exclusivamente a su destinatario, pudiendo contener información confidencial sometida a secreto profesional. No está permitida su reproducción o distribución sin la autorización expresa de CARALB MARÍTIMA, S.A.. Si usted no es el destinatario final, por favor, elimínelo e infórmenos por correo electrónico a la dirección del remitente.

De acuerdo con lo establecido por el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), le informamos que tiene derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos en el domicilio de CARALB MARITIMA, S.A. sito en AV. VIDAL i BARRAQUER 27 A, 43005 TARRAGONA.

Si usted no desea recibir nuestra información, póngase en contacto con nosotros enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: info@caralb.com