Legal Advice

Legal advice for users of

Caralb Marítima, SA informs you that access and use of this site is subject to the following conditions of use, which we recommend you take the time to read, since access and use of these pages implies acceptance of the same.

The user promises to use these web pages in accordance with both the law and this legal warning together with the rules and instructions which we bring to your attention and general codes of good conduct and public order.


The law 34/2002 of ‘Services for the information society and electronic commerce in Spain’ (henceforth referred to as LSSICE)

The web site you are visiting is the property of Caralb Marítima, SA, ship agency with international tax identification number A43961465, based in 43005 Tarragona (SPAIN), Av. Vidal i Barraquer 27A. The electronic mail address to contact in relation to this website is

Since Caralb Marítima, SA may provide services on line and both receive and send information by electronic mail from its domain server, we wish to inform you that information society services may not offend the following principles: public order, safety, health and national defense; consumer protection, respect for individual dignity and non-discrimination on the basis of race, gender, religion, opinion, nationality, discapacity or any other personal or social circumstance; child and youth protection. Caralb Marítima, SA defends these principles and in compliance with the afore-mentioned law we are obliged to collaborate with the competent public authorities set up to regulate particular services.

To this end, we inform you that the sending of spam or large-scale unsolicited maildrops is prohibited under the law above and that Caralb Marítima, SA follows a policy of ‘permission marketing’, whereby we request consent with respect to the commercial communications sent by electronic mail which we may send you. We hereby inform you that in compliance with the LSSICE law in articles 20 and 21, the data which you have provided us with will only be used to send you those commercial communications about our products and services which may be of interest to you. These communications will be carried out by Caralb Marítima, SA directly to yourself and without prejudice to your right to withdraw permission to receive said commercial communications at any time, an action for which we hereby assume your consent. Permission may be withdrawn at any time by writing to the address above and/or using the subscribe and unsubscribe registers on our database of subscribers for automatic mailing of technical and/or commercial information.


Intellectual and industrial property

The logotype and texts, information and contents contained in the website are the intellectual property of Caralb Marítima, SA or other companies and total or partial reproduction of this site, data processing or distribution, modification, transformation or decompilation is strictly forbidden without prior permission in writing from Caralb Marítima, SA.

Some products quoted in this website are the property of third parties, whether for copyright or trademark purposes. The user may solely and exclusively make use of material appearing in the site for their own private and personal use, so that any use whatsoever for commercial gain or illicit activity remains strictly forbidden. All rights deriving from intellectual property are expressly reserved by Caralb Marítima, SA.


Protection of personal data

Personal data compiled or sent via contracting or contact forms from Caralb Marítima, SA’ website shall be subject to manual and/or automatic processing, and ownership of the resulting files, some of which may remain in the server, will correspond to Caralb Marítima, SA.

Compilation and treatment of personal data will be carried out in accordance with the contractual relationship established in each case with Caralb Marítima, SA together with the management, administration, delivery and upgrading of such services as the user may choose to contract.


In CARALB MARITIMA, S.A. We have requested that you provide us with some of your personal information in order to be able to carry out the relationship that both parties maintain, and to be able to perform other related tasks. As established in the General Data Protection Regulations, from our entity we offer the following detailed information about our Privacy and Data Protection Policy:

Who is responsible for the processing of your data?
Each time we collect your personal data we will inform you about the company of the Repsol group Responsible for the treatment of them, including their identification data.

For what purpose do we treat your personal data?
In CARALB MARITIMA, S.A we treat your personal data in order to manage the relationship established between you and our entity. In order to improve and facilitate this relationship and its own management, it is possible that we generate with your data some type of profile that is deemed appropriate for the aforementioned purpose. In no case will automated decisions be made based on said profile.

How long will we keep your data?
CARALB MARITIMA, S.A. keep your data while the relationship established between both parties remains in force. Once this is extinguished, our organization will keep your data as long as there are legal obligations that oblige us to do so. Once these legal terms are prescribed, your information will be canceled.

What is the legitimacy for the treatment of your data?
The legal bases that legitimize the treatment of your data by our organization are:

  • The treatment is necessary for the execution of a contract in which the interested party is a party or for the application at the latter’s request of pre-contractual measures.
  • The treatment is necessary for compliance with a legal obligation applicable to the controller.

To which recipients will your data be communicated?
We only release your data to entities and / or professionals who collaborate with us in accordance with the legal bases that legitimize the treatment and that we have related in the previous section. There is no other type of data transfer even for conservation purposes.

What are your rights when you provide us with your data?
You or any other person has the right to obtain confirmation on whether CARALB MARITIMA, S.A. We are treating personal data that concerns you, or not. Interested persons have the right to access their personal data, as well as to request the rectification of inaccurate data or, where appropriate, request its deletion when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes that were collected. In certain circumstances, the interested parties may request the limitation of the processing of their data, in which case we will only keep them for the exercise or defense of claims. In certain circumstances and for reasons related to their particular situation, the interested parties may object to the processing of their data. CARALB MARITIMA, S.A. will stop processing the data, except for compelling legitimate reasons, or the exercise or defense of possible claims.

The request to exercise rights must be accompanied by a copy of the ID or equivalent document.

How have we obtained your data?
The personal data we discuss in CARALB MARITIMA, S.A. You have provided them to us freely and come from various sources, all directly related to the provision of the services you have requested from us and for the normal maintenance of a fluid communication between both parties.

The categories of data that are treated are:


  • Name and surname.
  • Postal address.
  • DNI / NIF / CIF
  • Telephones.
  • Email address.
  • Firm.

Bank data:
All those necessary for the management and / or direct debit of collections and payments, such as bank account number, credit / debit cards, electronic and / or virtual payment methods and other means of payment.

Special data categories:

  • Special categories are not treated.

Other types of data:

  • Other types of data are not treated.

Specially protected data is not processed.